artworks
       - investigation
       - contemplation
selected releases
selected references
exhibitions
biography
videos
contact / imprint


investigation



ÜBER DIE KUNST DES TIHOMIR PAJTASEV


Nicht nur zwischen Medien,auch zwischen Kulturen schlägt Pajtasev Brücken. Denn wenn auch seine künstlerische Arbeit in der konzeptuell geprägten westlichen Kultur wurzelt, so belebt er diese doch mit seinem Temparament als “Vollbluttänzer”, als Persönlichkeit mit einer beeindruckenden körpersprachlichen Fähigkeit, als Repräsentant eines Typus von Spontanität und Sinnlichkeit, wie es hierzulande sonst nicht gedeiht.

Wenn heute vielfach in der Öffentlichkeit nach einer Überbrückung der kulturellen Differenzen im europäischen Raum gerufen wird, so kann die Antwort darauf nicht im Vorführen des Fremden als einem Fremden bestehen. Vielmehr bedarf es zwischen den Kulturen der Vermittler, die in beiden zuhause sind, und die deshalb die eine Kultur in die Wahrnehmungskategorien der anderen zu übersetzen befähigt sind. Einer jener wenigen interkulturellen Grenzgänger und Brückenbauer ist in meiner Sicht Tihomir Pajtasev.


Dr. Wolfgang Pauser
cultural consultant
Copyright ©2009 tihos-tools.at. web design by : new base creative solutions